Originally Posted by Ratmagiclady 
Is there any sort of listing out there what combinations of these are out there?
I never found a comprehensive listing; however, the 3-way rubber hoods are relatively easy to find retail (sometimes in house-brand packaging) so you could just check the fit of your filters in-store.
Using the hood as a step-up ring should work okay for something like a 72mm yellow filter. I wouldn't suggest it for a UV filter (because there will be times when you want the protection but not the hood) or for a polarizer (too difficult to rotate inside the hood).