I'm not really enough of an expert to answer that but I THINK it's the version II you want. There is probably tons of info here on the forums about it. I see these quite often on ebay for around $20. Real early versions of the adaptall were called Adaptamaitc (if I remember correctly). When I had my 500, I used the mount with the contacts but that was completely unnecessary. One of the neat features about that lens is it will also do close focus, to about 8 feet. It has around a ten turn focus throw and the hood that goes with it is nearly as long as the lens.
To demonstrate what a bargain you got, I sold mine 3 years ago, without a mount, no filters, but with the hood and case (no tripod mount on mine either), for $200.
There was a sigma 50 f2.8 Macro on ebay a couple days ago. As I was signing in to do the $45 buy it now, somebody else got it. That's why I asked. Oh well, I need another 50mm macro like a hole in the head...