Originally posted by sterretje Without knowing the reasons for a 50mm:
To make it worthwhile from a focal length perspective, I would take the longest one (so DA*55).
If you want macro, get the macro version.
If budget is a bit of a concern, get the cheapest one.
Quality wise I don't know which one is the best; just check reviews and try to find images.
If it's just to get more reach, I would skip 50mm and go for 70mm or even longer.
IMHO the main reason for a fast fifty is cost-effectiveness. My classic case is the M42 Tomioka 55/1.4 that I bought for TWO BUCKS!! not that long ago. And yes, a Fifty is a short tele, and I find it handy in many situations. There are days when I want to wander around with just one lens in the 45-105mm range. That's me. YMMV.
The basic question is: Why ANY specific focal length? And I guess the answer is: Because I want it. But do I want it enough to pay for it? 70mm or longer? AFAIK most fast glass up there costs rather more than most fast 50's. I was exceptionally lucky to get an 85/2 for US$9; that'll never happen again.
Thus, my advice: A cheap manual Fast Fifty to see if that's a comfortable focal length. If it isn't, then no great loss. Resell at a profit, even. And if it is comfy, then think about the DA*55/1.4 or whatever.