I think a great example to look at is the K 28mm F/2 vs. the M 28mm F/2. Yes they are not the same optically blah blah blah but both lenses are fantastic according to the reviews (~9.5 rating for both) yet the K is an absolute beast comparatively speaking
The K is essentially TWICE the weight of the M (423g vs. 215g), is 2.75 cm bigger (6.9cm vs. 4.15cm), has a larger filter ring (52 vs. 49), etc. etc.
I own only one K lens currently (K 50mm F/1.2) but have had the opportunity to play with a couple and they are just to large for what they are. The K 50mm F/1.2 I understand and respect greatly but I was very disappointed when comparing build quality/feel between tak M and K ~50mm's. They are all fantastic and I felt like there was no discernible difference apart from their size, weight, and in the tak's case its focusing ring. All my opinion of course
I wouldn't worry about which series lens it is when considering K vs. M, just get the better lens you can afford. *
*I personally HATE the feel of A series lenses though and if you want that built like a tank old lens feel do not get an A lens