I don't know the Mir24, but it appears it has been manufactured both with M42 and bayonet mounts:
Krasnogorsky Zavod -- Фототехника -- Объективы -- Мир-24
Information on Jupiter 9 can be found here:
Krasnogorsky Zavod -- НТЦ -- Архив -- Объектив Юпитер-9.
I have the J-9 - there are old silver ones and newer multicoated black ones. The old silver ones are reputed to be sharper. The black ones have a soft effect wide open (mine has it at f/2 and f/2.8). One forum member found a black copy that was actually sharp, so there are exceptions too.
I reviewed the Jupiter and other Russian lenses on
my blog. Of all old glass that I tried, the Russian lenses had the most predictable optical characteristics and I have never been disappointed by them. I wouldn't worry that much about their years of production. Coatings only got better on some models like the Helios-44 whose design was refined many times, but there were drawbacks too - lenses got fewer aperture blades and the rendering of OOF areas is subtly affected too. Even the better coatings are not close to SMC quality, so it's all rather moot.
A more important point is that some of the older lenses may have been disassembled and reassembled improperly by their owners - this has probably also caused the impression of QC issues with Russian manufacturing. Another issue is that focusing may be stiff due to lack of use. These issues aside, these are the sturdiest lenses I've seen. Check
this shot of a lens I banged on cement to get off a stuck hood - and
this is an image taken with the lens later.