Morning,
Here is a website with some information. They supply specific mounting kits for a number of quality older lenses from Leica (R) and Contax (Carl Zeiss) along with Olympus (Zuiko).
I have two older Contax (Zeiss) lenses that I have (or rather had) remounted with their K mounts, and they work perfectly well. Their mounting kits, for specific lenses, take in to account the difference in the registration distance (the distance between the sensor and the physical lens mounting flange on the body).
The other observation is that there are other factors involved like - availability, location, opportunity and most important of all, the skill of the photographer, and how they see the world around them..... actual equipment comes in pretty low on the list.
Hope that helps......