Hello Frog_Botherer, welcome to the Forum!
It's pretty difficult to find a good 1:2 macro within your budget, a true 1:1 would be nearly impossible.
The 100mm jatrax mentioned is probably your best option. In Pentax, it's the FA 100mm f/3.5 1:2 Macro, usually around $150-$175.
It was also sold as Vivitar, Promaster, Cosina and a couple others, I believe. Most around $100-$150. For any of these, you must make sure it's P-K A/F mount, they were sold in all major brand mounting.
Here's the review link;
SMC Pentax-FA 100mm F3.5 Macro Reviews - FA Prime Lenses - Pentax Lens Reviews & Lens Database
There's some fine sample photos on the last post.
You might keep an eye on the Marketplace here, as well as eBay.
Good luck with your project!
Ron