If you're looking at the Samyang 85mm and are looking for something to do wider body shots, I'd suggest grabbing and pairing it with the Samyang 35mm 1.4. I picked up both recently, but have been hooked on the 35mm length because its just plain useful, and can easily pull off the 'across the kitchen table' kind of shots as well as full body portraits.
Both lenses actually look and feel almost the same both in appearance and operation so they make a decent pair. My only real issues with the 85mm are the obscene minimal focus distance and the fact the lens dislikes the cold (the aperture bogs down in cold environments).
I'm thinking my go-to low light kit is going to be the Sammy 35 and 85, with the Pentax 50 1.4 for in between.
You mentioned a $500 limit, right now the two together are about $550 on sale, so its not too far above what you were budgeting.
FWIW, if I had to pick the superior lens for the two, at this point I'd give the 35 the nod because its an incredibly forgiving lens, even at the wider end. The 85 has a lot more of a difficulty curve going for it (probably why I haven't taken to it nearly as much yet).
EDIT: Assuming you know, but the Rokinon is made by Samyang and is branded under a bunch of names. All the same lens, but the names (and more importantly, the prices) can differ to a range of a couple hundred bucks for the exact same lens depending on branding. That Bower I paid $300 for is $400 as a Samyang, for instance - and its the exact same lens.
EDIT II: Heres a flickr search on the 35mm as a portrait lens, just to get ideas of what it can do.
https://www.flickr.com/search/?text=samyang%2035mm%20f1.4%20portrait&sort=interestingness-desc