I think you are somewhat confused. A 50mm is a 50mm, nothing you can do will change that. Using a 50mm lens with a m4/3 sensor will give you one angle of view, using it on an APS-C sensor another, using it on a FF sensor yet another and using it on a 645z will be different as well.
Your reasoning makes sense only if you believe that "FF" or 135 film is the only proper angle of view for a lens. Which is untrue. Despite 135 film being quite popular it is by no means the only format available or in use.
Originally posted by oscaletrains As we are all too aware, when we grab a lens and stick it on most of our DSLR's, we have to remember that the 15mm we just attached is really acting like a 22mm
No we don't. That attitude comes from a 135mm centric view. Those of us that use other sensor formats or use multiple sensor formats are either used to a different angle of view or to understanding how our cameras work with different lenses and sensors.
If you simply must have the 135 angle of view then you need to get a camera with a sensor that uses that angle of view. If you use an APS-C sensor camera (as most Pentax users do) then the angle of view is what it is.