Does she like the idea of swapping lenses? And does she shoot more telephoto or wide angle?
If telephoto and lens swaps are a thumbs up the 55-300 is a great companion lens to the 18-55.
I have never shot the 18-250, a few reviews suggested it was better than the 18-200 and not as good as the 18-270. Particularly on the long end I would expect the 55-300 to crush the superzoom lenses.
If wide/normal is more her thing but just a bit more length is needed then maybe a 17-70? My dad loves his Pentax DA, and there is the Sigma contemporary to consider also.
---------- Post added 12-27-15 at 01:52 AM ----------
Older thread:
https://www.pentaxforums.com/forums/10-pentax-slr-lens-discussion/211908-pent...-18-135-a.html
Despite the title a lot of good info on the 18-250.