if fewer elements in lenses were better, that's what companies would be doing.
but since the overwhelming trend is to put more elements in lenses, fewer lenses can't be better.
but more elements does not seem logical, because glass attenuates light... however:
"Ordinary glass lenses transmit most of the light that hits them, but even so, about 4% of this light is lost to surface reflection. Since lenses have front and rear surfaces, this means that the overall loss of light from passing through one lens element is 8%. Most camera lenses are made up of five to 10 elements, and so in the end, the total amount of light getting through the lens is reduced by about 50%. Lens coatings were developed to prevent surface reflection and boost light transmission. Coating lenses enables more light to pass through them.
...Surface reflection can be reduced by applying coatings to the lens surface. You might think that coating the lens surface would block light, but in fact it increases light transmission. This is because light is reflected first by the coating surface, and then by the lens surface itself. The light reflected by the coating surface and that reflected by the lens surface have a phase difference of twice the coating thickness. If the thickness of the coating is one quarter of the wavelength of the light to be suppressed, light of that wavelength reflected by the coating surface and light reflected by the lens surface will cancel each other out. This reduces the overall amount of light reflected. In short, coatings make use of light wave interference phenomena to eliminate reflections... The technology for applying coatings of over 10 layers has been developed, and Canon's high-end lenses featuring such coatings provide light transmission of 99.9% over a range that extends from ultraviolet to near-infrared light."
Canon : Canon Technology | Canon Science Lab | Lens Coatings http://learn.usa.canon.com/app/pdfs/white_papers/PersonalityofCinemaLens4.pdf
i think that dxo measures transmittance? and defines it as t-stop, so it can be compared between lenses that have variations in the number of elements:
Light transmission - DxOMark