As an owner of a K-1 and a K-3 I can shed some light on my personal observations. When I owned the K-3 I had a large collection of full frame and APS-C lenses. The K-3 performance is spectacular and my vintage full frame lenses looked great on it. When I got the K-1 I started mounting these old lenses and immediately was disappointed. The K-1 resolution was so high that it brought out all the flaws that I could not detect even on the K-3.
The K-1 sensor is good. It's damn good. On the other hand it's so good that all the haze, chromatic aberration, flaring, distortion, and focus errors in old lenses will become glaringly obvious. When you start pixel peeping you'll see every single flaw in your once vaunted lenses pop up and punch you in the face. What I love about the K-1 is that when you put good glass on it the entire system really shines and it makes the new digital era lenses look so much better than the old film era ones.
I've sold off many manual focus full frame K-mount lenses since buying the K-1 and the only ones I've replaced them with are Pentax 67 lenses. I am not even looking at any of the vintage full frame lenses because I'd rather just save my money for the new ones Pentax is releasing for the K-1. I already know the new glass is going to out-resolve the old full frame lenses so I'm not going to bother shopping for them on the used market.
TL/DR: the new Pentax full frame lenses are so good that there's no need for me to bother looking for the old gems anymore.
obin