For manual-focus handling and that subjective something, go for a Takumar. For ease of use on a DSLR as well as film cameras, Pentax-A - put it on automatic, leave it there, and drive it through the camera.
The FA50/1.4 is usually much more expensive than $100US (usually at least twice that, especially since it's still in production). It's by no means the ideal manual focus lens on a film body, but if the film body in question has a microprism and split centre, that makes it a lot easier - I've been shooting the FA50/1.4 on my MX for the past week and the damping is more than acceptable for getting there without overriding and holding focus where you left it.
(Ideally I would buy and use a K, M or A lens for film, but I'm currently carrying an APS-C DSLR and a film body overseas with me, and I wanted to maximise the utility of my lens set while minimising its volume. Next year will probably be film-only and that will change all the rules.)
---------- Post added 28-02-17 at 18:09 ----------
Originally posted by boriscleto Wide open sharpness and 50mm F/1.4 are mutually exclusive...
Absolutely. This is a design feature, pretty much - at the very least, those who really love this lens seem to interpret it as such.