A tip for the penny-pinching photographer, back in the day, was to buy up used telephoto lenses with scratched front elements. Big beasts like 300mm 2.8's often get a bit beaten up by pros, and gouges in the front glass were common - so the lenses would sell for a fraction of one in good shape.
Then the trick is to fill in the scratch with matte black model paint - probably applying it with a pin or needle. This turns the scratch into a dead spot - but unlike in the dirty lens article - the black doesn't refract or scatter stray light.
Sure, in an image with a lot of out of focus highlights, the image of your blackened scratch will be in every highlight, but who would really notice? And for everything else, the darkened scratch would have no effect.
Have I ever done this, myself? No, my OCD wouldn't allow me to own a scratched lens