Your current lens collection is brilliant - logical steps between focal lengths, versatile, and great image quality for the price. If simplicity is one of your guiding principles you are already there. Selling the plastic fantastics won't raise much capital, so unless you're prepared to spend quite a bit I wouldn't touch it.
HOWEVER.... you lack a macro. If you really want to get rid of a plastic lens, swapping the 35/2.4 for the 35/2.8 macro limited would give you bling, quick shift and serious sharpness and close focus ability. It is still very compact, only marginally slower, and has a nifty built-in hood.
Swapping the 50/1.8 for the 55/1.4 might make sense if speed, weather resistance, quick shift, a great hood, silent focus and stunning resolution make the significant cost worth contemplating.
Something longer than 200 (and more compact than the Tamron) might be nice. One of the WR 55-300 variants could replace your 18-135 if you plugged the gap between 15 and 35 with something like the 21 limited.
I had a 40 limited for a while, but for me it was a weird field of view on crop. The same applies to my FA43.
It might not surprise you that my minimalist crop kit is 15, 21, 35, 55-300