Originally posted by Leumas I am looking for which owner of both believe has a superior image output.
Which lens is superior is a very relative and subjective thing - I own many of the portrait focal length K mount 85~120mm lenses. The Pentax FA*85mm f/1.4 is superb - besting the Canon EF85mm f/1.2L II regarding corner sharpness and flare resistance. The upcoming D-FA*85mm f/1.4 is an evolution, derived from the optical design of the FA* lens.
The FA77mm f/1.8 Limited is a very different beast from classic portrait lenses, slightly wider than what many consider to be a portrait focal length the optical design of the FA77 is not designed for perfect MTF scores, but its optical design is intended to render subjects in a particular way. Remarkably the FA77 also happens to perform extremely well when stopped down. The diminutive size of the FA77 means it is well suited to styles of photography where being unobtrusive and inconspicuous is an advantage. Models do not like overly large lenses that gaze back at them like eye of Sauron - the FA77 is not an intimidating lens, so it is possible to get models to feel more relaxed and naturally react positively as you work.
I find myself reaching for the FA77 when it comes to portraiture, curiously I also use the SMCP-K 50mm f/1.2 a lot on Pentax APS-C bodies, which is roughly the equivalent of the FA77 on the K1
The sigma 85mm f/1.4 lens I have in Nikon F - on the high resolution D850 it performs well, but is bested by the Zeiss Otus 85mm f/1.4. Nikons own 85mm f/1.4 has better flare resistance than both the Ziess and Sigma.