I see so-called "pixie dust" more in the way a lens renders detail than, say, in transitions from in-focus to out-of-focus areas. Part of this has to do with something mentioned in the "
FA Limited Development Story" thread, where it was stated that the design of limiteds should give "a soft but precise rendering. For example, hair should look like it is soft, not like hard strands." This kind of renderingd, it could be argued, is more "natural." It captures detail in a way that is closer to how the human eye perceives detail. Objects rendered this way in the two dimensional space of a print can give a sense of depth—hence the talk of the "3D look" even in images where everything is in focus.
Of all my zooms, the one that I have found renders in this way the best is the F 17-28, the original fisheye zoom. The A 70-210 f4 also, IMO, renders in a "soft but precise" way, as does the M 75-150 f4, the F 7-210 f4-5.6, and the FA 24-90. Some zoom lenses I've regularly used in recent years that strick me as largely destitute of this kind of rendering (they're precise but not all that soft or smooth) would be the Tamron 70-200 f2.8, the DFA 15-30, the DA 55-300 PLM, the FA 20-35, and the DFA 28-105.
Here's an image from the F 17-28: