Originally posted by m42man Goslet, I forgot to mention that the Helios is a big heavy lens, and that the Russians weren't nearly as good as the Japanese when it comes to quality of construction and lubricants. So, be aware that focusing will probably be an inferior experience compared to the Pentaxes.
Helios-44x isn't really big and heavy. My 44M weighs 300g, less than almost any in the 85-135 range. True, Russian construction can be iffy. And true, focusing can be stiffer than Taks; my 44M could use a lube job. But it's a pretty cheap and distinctive lens. And IMHO it's more intimate for portraits than a 50-55. I see real differences between wide-open facial shots with my FA50/1.4, Yashinon-DX and M50/1.7, Chinon and Takumar 55/1.8, and the Helios 58/2.
NOTE ON ADAPTERS: with screwmount lenses intended for portraits, closeups, etc, it's not necessary to shell out ~US$40+ for an Official Pentax adapter. The flanged, no-infinity-focus adapters are cheap and safe, and perfect for situations where you don't care about infinity focus. Scrape some paint off the flanged adapter so it can (safely) short out the camera's mount contacts, and you can use Catch-In-Focus.