Just for the records, every lens creates bokeh. What people sometimes intend to say is that some lenses produce more beautiful bokeh than others. To some people "bokeh" means "good bokeh", or "pleasing bokeh".
I think we can all agree that pleasing bokeh is achieved when the background goes smoothly from sharp at the focus point, to completely and uniformly blurred away from the focus point. Good bokeh will isolate the subject from the background. A lens delivering good bokeh will show a pleasing out of focus blur even when the background is busy (think a branch isolated from the rest of the tree).
Now that we're done with definitions (hopefully
we can say that, in general, most 50 lenses are quite good optically, and their fast apertures will deliver pleasing bokeh, when compared wth other types of lenses.