Originally posted by ewig no ..im practising my germany ...
..
your text is good...very good... just kind little bit long to understand, i just make it simple ... a little bit
The original translation was much better. You introduced quite a bit of confusion.
Esp., I should highlight the detail that the German text says cameras up to and including week 49 are affected. Photome displays the production date.
German business week 50 started 2010, December 13. So, any K-5 produced Dec 12 or earlier may be affected.
Moreover, if the explaination given is correct, what we see is condensed material on the inner side of the cover glass. Material which did not entirely evapourate before the sensor package was sealed. Therefore, I would recommend to run a heat stress test (video) and let cool down before declaring the sensor clean.