Hi Tom. I hear what you are saying about the winter doldrums - sadly it is not my favourite time of year either.
Of the two shots I prefer the first one. It has a sort of mystical look to it. I like the super saturated colour of the grass, the snow capped mountain, the menacing sky and the droopy branches. Not to be critical but the white buildings behind the trees sort of spoil the effect. Maybe when the gale stops you could venture over there and ask them to kindly relocate. I am sure they will be quite understanding.