Originally posted by Wheatfield I just measured one. Give or take a bit, a single layer of black mesh window screen cuts about 1/3 stop of light.
That makes sense. Window screen is typically designed to only block bugs, not light or air. A screen in which the wire or thread diameter is 1/10 the spacing between the strands would let 81% of the light through which about 1/3 of a stop.
I wonder if it's possible to get a large enough piece of "Solar Shades" material which is screen material designed to block most light whilst still providing a clear view. It seems to come in a range of openness from 3% (-5 stops) to 15% (-2.7 stops). Perhaps a local window blinds shop might have a sample or be willing to give you a chunk from a defective/incorrect window shade.