Originally posted by BruceBanner ...something that connects to the speed light and is used instead of 4xAA rechargables (I don't even have these yet...)?
Everything stevebrot said was spot on.
Perhaps adding to that:
Even with a battery pack (taking eight AAs or one big Li-Ion battery), you'll need four AAs in the flash. The flash won't operate only off the power pack.
The battery pack mainly increases the flash's stamina (you'll find it very hard to run out of juice), but it doesn't do wonders to the recycling rate (which is already at a phenomenal 1.9s for the RF60X without a pack).
I recommend the white Eneloops unless you really absolutely need to maximise battery life. The black ones have a higher capacity but a reduced number of maximum recharge cycles.
Finally, get a decent charger. There is no point in hurting your rechargable with cheap wall chargers that do not charge cells individually, charge them too quickly, don't offer a refresh function, etc.