Originally posted by Bokeh
Hmmmm...
Found their website and the only mention I can find to Quermos Paz looks like it comes from their 2001 cd entitled La Revancha del Tango. I played the short clip from this and it sounded nothing like the song on your website.
The lyrics from that song are as follows...
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo...
Independiente...
Queremos paz...
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo...
Independiente...
Now granted, I dont speak French, but this doesnt sound like anything I heard in the song.
Do I have the wrong group?
Bokeh
The English vocals you heard were by Ian Brown who was the vocalist for a great English band from the 90's called The Stone Roses.
The new version of the song was done in 2003 when Gotan Project released an enhanced version of La Revancha del Tango.
The track was also done in 2004 by U.N.K.L.E. on the CD Never Never Land and was also a single, the track was called Reign (it's possible that this was the first version with the Ian Brown vocals but was released after the Gotan Project one).
The U.N.K.L.E. version was remixed a year later by Crystal Method on the album Community Service II.
Both the U.N.K.L.E. and Crystal Method versions credited the vocals to Ian Brown but I don't think the Gotan Project version did which is what leads me to believe that the Gotan Project just sampled the vocals.
Gary