Originally posted by Cosmo Questions: How widely is English spoken in the main cities (Beijing and Shanghai)?
I'm thinking of having useful phrases in Chinese and English, so I can read the phrase I want, and point to the Chinese next to it. Will the Chinese have to be in symbols, or can it be written in western alphabet?
You can have both, but you'll specifically want
simplified Chinese characters. I stress simplified because that is the type of Chinese writing used on the mainland.
China's alphabetic writing system is called
Pinyin. Note that this Chinese Romanization, though it uses the came letters, doesn't exactly follow the same rules for English, but, unlike English, the rules are always consistent and make it easy to pronounce just about anything in Mandarin.
A simple example for hello:
English: hello
Pinyin: Ni hao
English pronunciation: "Knee how"
That is devoid of
Chinese tones, which are extremely important since the tone can change the meaning.
Another tip to add to mmayer's list, drinking hot tea is a pretty safe and easy to find beverage.
Oh, and beware of ice.
Originally posted by pbo They're called hieroglyphs
Technically perhaps. But that's just like saying, "hey, nice canis domesticus!" when all you want to say is, "hey, nice dog".
In English, as pop4 said, "most people tend to refer to them as characters."