It's not really that bad. I used a binocular microscope because I have one for doing surface-mount electronics. A good head-mounted magnifier would be sufficient. The neat thing about optical magnification is that with magnified feedback, your hands can get steadier. (Video magnification does the opposite, due to the slight lag inherent in digital video). Also, I've watched a bunch of wristwatch repair videos (those folks are something else) and there are techniques for steadying one hand with the other. So far as I can tell, the critical thing is to have a fine, temperature controlled soldering iron. There are a lot of precision plastic parts right around the solenoid, and you don't want to use more heat than the job needs. Also soldering flux helps. It lets you make multiple attempts to get the solder right without having to shorten the wires.
If you've ever opened up a modern laptop, done something to it (installed a new wifi card, for example) and then gotten it back together in working order, that's about the level of manual dexterity required. It's not (quite) neurosurgery.
PS: I'm 56, and recently had to sell my Pentax-A f1.2 prime because my eyes aren't good enough to nail the focus anymore. Definitely not a teenager.