Well first of all, it's obvious that the captions associated with the lenses are total BS. Anyone can see that the two pictures are exactly the same.
As for the picture of the lens on the camera itself, assuming it's real, the only thing relatively clear is the 1.9 aperture. Whatever number is next to that, it sure doesn't look like any 8 I've ever seen (looks more like a 4). Also, I'm pretty sure the filter size (at the bottom) says 4x mm (49?). If that's the case, that would put the cross-sectional size of this camera about the same as an entry level DSLR, and bigger than many m4/3. What kind of compact camera with a tiny sensor would be bigger than m4/3 (not to mention a lens that big)?
Even if the picture were real, I still call the 1/2.33" sensor rumor total nonsense.