Originally posted by tuco Engineers over in metric countries must deal with the ambiguity all the time of what is mass for calculations vs weight/force when everything is called kilograms for both.
Only if the planet on which the object resides is unclear.
Otherwise, it is clear because kilograms are always mass. There's no ambiguity when you CALL kilograms "weight" because all the objects are assumed to reside on Earth, where the two quanities are simply related by a factor of 9.8. Every engineer who made it through his program would know kilograms are actually a unit of mass--they'd never pass a few core courses without knowing the difference between weight and mass!
I'd say the ambiguity is in the old USA. Most people don't even know the unit of mass (it's slugs, btw), since it is never used. When given some block on a spring problems (which need mass, not weight), many of my DE students--all future engineers--didn't realize they needed to divide pounds by 32 to get mass to make the problem work. They always equated pounds and kilograms as the same. If all they knew were kg, this wouldn't happen.