Forgot Password
Pentax Camera Forums Home
 

Reply
Show Printable Version Search this Thread
11-04-2015, 04:00 PM - 1 Like   #271
Site Supporter
kenspo's Avatar

Join Date: Mar 2014
Location: Oslo
Posts: 1,955
QuoteOriginally posted by Mundus Quote
I ska tru om dæ græie å gugle oversættelse vis me pratæ brætt ? HÆ?
e so fole ta her. E ikkje so sekker i, om dæ vell forstå nokjå so helst

---------- Post added 11-05-15 at 12:09 AM ----------

@jatrax and @filoxophy yes, i guess you're right

11-04-2015, 05:05 PM   #272
Pentaxian




Join Date: Apr 2007
Location: Romania
Posts: 9,324
QuoteOriginally posted by Mundus Quote
I ska tru om dæ græie å gugle oversættelse vis me pratæ brætt ? HÆ?
QuoteOriginally posted by kenspo Quote
e so fole ta her. E ikkje so sekker i, om dæ vell forstå nokjå so helst
Wow. Even Google Translate is unable to cope with that.
11-04-2015, 06:53 PM - 1 Like   #273
Pentaxian
FantasticMrFox's Avatar

Join Date: Oct 2014
Location: Scotland
Posts: 2,119
QuoteOriginally posted by Kunzite Quote
Wow. Even Google Translate is unable to cope with that.
Hold on, I need to get my grandma on the phone. She speaks Norwegian
11-04-2015, 07:09 PM   #274
Site Supporter
Shanti's Avatar

Join Date: Jul 2012
Location: Western Denmark
Photos: Gallery | Albums
Posts: 904
QuoteOriginally posted by Kunzite Quote
Wow. Even Google Translate is unable to cope with that.
not so sure you will understand anything..last bit gamle norsk,ikke Nynorsk

føle(feel) not fole..his computer no have Danish/Norwegian letters

really KENSPO is saying..hahaha I have the new FF here in my hands ..do you feel lucky 'punk'


Last edited by Shanti; 11-04-2015 at 07:14 PM. Reason: forgot
11-04-2015, 10:01 PM   #275
Pentaxian




Join Date: Jun 2009
Location: GMT +10
Photos: Albums
Posts: 10,828
QuoteOriginally posted by Shanti Quote
really KENSPO is saying...I have the new FF here in my hands
Wow. Pls be an accurate translation.

If true, one of the things I'm most curious about is the view from the new viewfinder. Without disclosing any detail, I wonder if kenspo can say whether the Pentax FF VF is better than the K-3, and comparable to other FF viewfinders (eg Nikon FF?) Or if anything special is in there?
11-05-2015, 12:04 AM   #276
Pentaxian
Mistral75's Avatar

Join Date: Feb 2009
Location: Paris
Posts: 2,998
Indeed, there is something special: when the camera is turned off, the viewfinder is dark.
11-05-2015, 12:58 AM   #277
Site Supporter
kenspo's Avatar

Join Date: Mar 2014
Location: Oslo
Posts: 1,955
QuoteOriginally posted by Kunzite Quote
Wow. Even Google Translate is unable to cope with that.
Even half the country here struggle with understanding my dialect


QuoteOriginally posted by FantasticMrFox Quote
Hold on, I need to get my grandma on the phone. She speaks Norwegian
Tell her its dialect from romsdalen


QuoteOriginally posted by Shanti Quote
not so sure you will understand anything..last bit gamle norsk,ikke Nynorsk

føle(feel) not fole..his computer no have Danish/Norwegian letters

really KENSPO is saying..hahaha I have the new FF here in my hands ..do you feel lucky 'punk'
Haha..
11-05-2015, 01:16 AM - 1 Like   #278
Junior Member




Join Date: Sep 2010
Location: Luleå
Posts: 33
QuoteOriginally posted by kenspo Quote
e so fole ta her. E ikkje so sekker i, om dæ vell forstå nokjå so helst

---------- Post added 11-05-15 at 12:09 AM ----------

@jatrax and @filoxophy yes, i guess you're right
Härligt med lite skandinavier här!

11-05-2015, 01:22 AM   #279
Kiwi Pentaxian
NZ_Ross's Avatar

Join Date: Mar 2012
Location: Timaru
Photos: Gallery | Albums
Posts: 3,261
QuoteOriginally posted by kenspo Quote
Even half the country here struggle with understanding my dialect
Given Wikipedia says its a small valley with about 20 people that might be an under-estimation

QuoteOriginally posted by kenspo Quote
Tell her its dialect from romsdalen
The Wikipedia articles show stunning scenery - it must have been a very nice place to grow up in

QuoteOriginally posted by kenspo Quote
Haha..
Giving nothing away there....
11-05-2015, 01:30 AM   #280
Site Supporter
kenspo's Avatar

Join Date: Mar 2014
Location: Oslo
Posts: 1,955
QuoteOriginally posted by hence84 Quote
Härligt med lite skandinavier här!
Vi er gode å ha..hehe


QuoteOriginally posted by NZ_Ross Quote
Given Wikipedia says its a small valley with about 20 people that might be an under-estimation

To be exactly, I'm from a small island called Aukra. Check it out! The county is called Romsdalen.


QuoteOriginally posted by NZ_Ross Quote
The Wikipedia articles show stunning scenery - it must have been a very nice place to grow up in

Shure is. Romsdalen have everything..from fjords to big mountains.


QuoteOriginally posted by NZ_Ross Quote
Giving nothing away there....
I can't..they eat me alive
11-05-2015, 01:33 AM   #281
Pentaxian




Join Date: Apr 2007
Location: Romania
Posts: 9,324
QuoteOriginally posted by Shanti Quote
not so sure you will understand anything..last bit gamle norsk,ikke Nynorsk

føle(feel) not fole..his computer no have Danish/Norwegian letters

really KENSPO is saying..hahaha I have the new FF here in my hands ..do you feel lucky 'punk'
That's nice to hear. But... is it a Pentax FF?
11-05-2015, 01:40 AM   #282
Site Supporter
kenspo's Avatar

Join Date: Mar 2014
Location: Oslo
Posts: 1,955
QuoteOriginally posted by Kunzite Quote
That's nice to hear. But... is it a Pentax FF?
Hehe..i have sold EVERYTHING that is not Pentax in my house I have a lot of stuff from hähnel, mymyk, sirui etc to test out too..And much stuff from Lowepro and Lexar, but i god sponsored by them too..But beside GR II, all the cameras and lenses are Pentax only And most likely will stay that way for a long time! Even tough other brands are poking me
11-05-2015, 01:44 AM   #283
Kiwi Pentaxian
NZ_Ross's Avatar

Join Date: Mar 2012
Location: Timaru
Photos: Gallery | Albums
Posts: 3,261
QuoteOriginally posted by kenspo Quote
To be exactly, I'm from a small island called Aukra. Check it out! The county is called Romsdalen.
I have done that, it looks like a very nice locality
11-05-2015, 02:16 AM   #284
Pentaxian
gazonk's Avatar

Join Date: Feb 2009
Location: Oslo area, Norway
Photos: Gallery | Albums
Posts: 3,512
Haha, if everybody started writing their own dialect, we'd have a quick communication breakdown here. I don't think Google Translate even has modes for German dialects, and several of them even have their own Wikipedia versions, see e.g. https://bar.wikipedia.org/wiki/Spiegelreflexkamera
11-05-2015, 02:57 AM   #285
Pentaxian




Join Date: Dec 2011
Posts: 1,340
QuoteOriginally posted by Mistral75 Quote
Indeed, there is something special: when the camera is turned off, the viewfinder is dark.
Is that real information? That would mean there is an LCD overlay covering the VF for displaying crop frames and such which turns dark without power.
Reply

Bookmarks
  • Submit Thread to Facebook Facebook
  • Submit Thread to Twitter Twitter
  • Submit Thread to Digg Digg
Tags - Make this thread easier to find by adding keywords to it!
24-70mm, camera, dc, dfa 24-70mm, f/2.8, f/4, f2.8, f2.8ed, fa, kit, landscape, lens, lens for nikon, motor, nikon, pentax, pentax news, pentax releases, pentax rumors, pentax-d, post, price, reviews, ricoh, ricoh to release, sdm, soon, system, tamron, usd
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
K-3II to be announced soon JimC1101 Pentax News and Rumors 802 05-01-2015 02:51 PM
New 645D soon to be presented Ole Pentax Medium Format 40 02-08-2014 01:18 PM
Soon to be Newbie Gurcem Eugene Zekai Pentax Film SLR Discussion 5 12-15-2013 10:33 AM
DA* 60-250mm to be launched on the 24th of April RaduA Homepage & Official Pentax News 2 04-09-2009 03:35 PM
Is DFA 200 or 300 soon to be released? roentarre Pentax SLR Lens Discussion 2 10-26-2006 05:06 AM



All times are GMT -7. The time now is 06:36 AM. | See also: NikonForums.com, CanonForums.com part of our network of photo forums!
  • Red (Default)
  • Green
  • Gray
  • Dark
  • Dark Yellow
  • Dark Blue
  • Old Red
  • Old Green
  • Old Gray
  • Dial-Up Style
Hello! It's great to see you back on the forum! Have you considered joining the community?
register
Creating a FREE ACCOUNT takes under a minute, removes ads, and lets you post! [Dismiss]
Top