Originally posted by ftpaddict 'We have no plans at the moment to extend [the NX technology] to digital SLRs,' said the spokesman.
Translated, it means that they're currently not letting Pentax in on the NX.
I think you took this quote out of context. Add the quote below that precedes it:
"Samsung also stated that it does not plan to use technology from its NX 'hybrid' camera to make its own DSLRs,
independently of Pentax."
i.e. they aren't going to be competing directly with Pentax in the DSLR market with this new technology.
Now I am no expert on the camera industry, but it seems to me from this interview that what Samsung and Pentax are doing is sharing some technology between the NX and Pentax's new DSLR. This is why Samsung needs to wait to see what Pentax's plans are, because they want to come out with a release plan that won't steal each other's thunder this summer.
It also makes sense to me that this would also mean that Pentax is helping Samsung make lenses for the MX, or at the very least there is shared sensor technology between the two cameras. Why else would this partnership matter to the release of the NX? And if you're Samsung and you happen to have a partnership with a company that specializes in building lenses (not your specialty) why would you go to any other company to build lenses for the MX?
You can even call them Schneider lenses if you like.
Anyway, this is heavy speculation on my part. What seems true from the article is that the relationship between Pentax and Samsung remains strong, and I think that is good news for the survival of both companies.