Originally posted by starbase218 @fgaudet It is curious that the issue is backfocusing instead of frontfocusing. Still, from what I've heard, people with a K-5 II experience more reliable focusing, e.g. they don't have to use (the same amount of) focus adjustment.
Also, without more context, it's difficult to say why the person you bought the K-5 from had problems with the AF. It may be that in the way he used the camera, the AF didn't meet his expectations.
You are right about the K5ii, I tried it in store and I was surprised by the difference. And this also applies to the K-3. For the few hours I had one (ISO noise issues, still waiting on the replacement) I was very impressed with both focusing speed and precision compared to my K-5, a very welcome step forward for Pentax.
And the K-5 seller... he got a t3i to replace the K-5. The camera had less than 100 shutter counts when I got it (96 if I remember right). He probably didn't even bother learning it and gave up to go with the oh-so-much better Canon.