Originally posted by Racer X 69 What kind of American cars?
I have owned several '57 Fords - Two Custom 300's and a Ranchero. Also, a Ford F-100 pick-up truck and an Oldsmobile Cutlass Supreme wagon.
Originally posted by Racer X 69 Were they converted to right hand drive?
The Custom 300's and the Ranchero were all factory RHD, manufactured in Canada for export to South Africa, so shipped in knock-down form with final assembly in Ford factory, Port Elizabeth, South Africa, to circumvent the complete vehicle importation rules. Interestingly, you see a fair number of both LHD and RHD USA cars in South Africa of 1947-1948 model years and 1958 model years - more than other years. This is because the government temporarily relaxed the importation rules because they needed new VIP cars for government use. Many ordinary people bought cars in the same years that were not subjected to the usual restrictions.
The F-100 was RHD, made in Port Elizabeth, from a mix of local and imported parts. The Oldsmobile was LHD, and remained that way.
Originally posted by Racer X 69 You are unique in that you use the US lingo like you do.
Interesting how for some the hood is the roof, and for others it is the portion of the car that covers the engine compartment (when the engine is in the front).
I did not know that.
Originally posted by Racer X 69 Well, gasoline is a petroleum derivative. And in some places don't they call it benzine?
I know gasoline was originally called "motor spirit" (As in Pegasus Motor Spirit, now Mobil.- Originally, only the oil went by the name Mobil, as in Mobiloil.) Benzine is still used in some markets.
Originally posted by Racer X 69 Actually I have used hub cap most of my days. Sure, I have used wheel cover, but very rarely. Yep, hub cap it is for me, as it usually covers the hub. I suppose that if it is used in the center, and does not go fully to the edges of the wheel it can be just a hub cap. Conversely, if it covers the entire wheel then it would be a wheel cover. This could actually be used universally, everywhere.
The motoring parts books and workshop manuals seem to prefer wheel cover for the thing that covers most of the wheel, while hub cap seems to be only the very small cap that, quite literally, covers the hub and hub nut.
Originally posted by Racer X 69 When I had a car (sedan) that had a trunk I would place my boots in it, rather than on the floor behind the front seat. But my current daily driver is a Subaru Legacy wagon, and it does not have a trunk.
It's not an elephant then! LOL.
Originally posted by Racer X 69 Over the course of my life I have heard both terms used. My dad used them interchangeably.
I've not heard cubby hole used in the USA, but there you go!
Originally posted by Racer X 69 I would think one may have trouble with the police if they were driving on the sidewalk. Best to keep the wheels on the pavement!
Here, you drive on the "road" and walk on the "pavement"! If you drive on the pavement here, you'll have to pay the local constabulary some money!
---------- Post added 01-15-15 at 01:20 PM ----------
Originally posted by tim60 Stuff is a wonderful English word, with quite old origins. Stuff was considered a formal word in 1611, used in KJV (sorry religious reference), to mean both things and material. The only other English word with this meaning is the poncy French origin word "materiel".
Every other word in English refers to either things or to materials, but not both in one word. The tyranny of the division between count and mass nouns!
What a nice word! I use it all the time.