Originally posted by dbs On a side note with all the French help back in the day it's a wonder you don't talk French instead of English.
But isn't English mostly French anyway?
Ok, lots of other influences as well. First from latin through the Romans, then again when Christianity arrived. Then a 200 year period with lots of Danish (and Norwegian) settlers - resulting in a fusion of Anglo-Saxon and Old Norse into Old English. Then Willy came over from Normandy in 1066 with his Norman French (which itself was a twice over creolised language already), mixing it with Old English into Middle English (although it took several hundred years for the languages to cross over the class barriers and mix properly).
As the nobility shifted to speaking Middle English, Latin replaced French as the written language and contributed with yet more words. Then there's been new waves of loaning words from other languages in more recent times, mainly French (which has changed a lot since Norman French and thus introduced yet more ways of spelling the same word).
These all stem from the same Proto-Indo-European root
reg:
right, rich, raj, rex, regalia, reign, royal and real (from Germanic, Celtic, Sanskrit, Latin (twice), French (twice) and Portuguese)
Umm, that was a slight digression... Anyway, more than half of English words today are of Latin origin and has arrived mostly through French.
--
This was an announcement from the Department of Useless Facts.