This doesn't really sound like a Canon/Nikon issue. This is a post processing issue. There is a thread on this forum
https://www.pentaxforums.com/forums/26-mini-challenges-games-photo-stories/16...rocessing.html that is the same kind of thing.
I don't totally get it, but I think there are a couple of feelings that some folks have. Some react against over processed photos and believe that post processing leads to something different from photography (photography should be more like journalism -- capture what is there). Some think that post processing is too hard to learn and some believe that it takes too much time. Some just feel that it isn't in their artistic nature to do much post processing.
From a personal standpoint, I have always felt that any photo that was good enough to keep was good enough to work a little bit extra on. Out of camera jpegs are fine for family snap shots and that is primarily what I use for those, but taking a little extra time does give better results than what the camera jpeg engine can give.
As to the whole fish eye versus rectilinear discussion, it is a personal taste thing. I owned a Pentax 10-17 for quite awhile and sold it, primarily because I didn't like the fish eye projection. The widest lens I own now is the DA 15 limited and it is quite wide enough. Really wide angle lenses are tough to shoot and can give a lot of shots that look about the same if you aren't careful. I have seen great shots with the 10-17, it just didn't work for me.