After just a quick reading will note few errors.
Counting the number of cones and rods etc, that actual number of "pixels" in the eye is about 7 MP, less than what can be displayed in a 4k monitor. The 52 MP estimation needs some clarification as to how they arrived at that number. It also might be noted in the section talking about the eye's ability to patch together different light values in a scene that our brain achieve what is in essence an internal HDR.
Another note...
Quote: The end result is a mental image whose detail has effectively been prioritized based on interest. This has an important but often overlooked implication for photographers: even if a photograph approaches the technical limits of camera detail, such detail ultimately won't count for much if the imagery itself isn't memorable.
This is the source of conflict between documentary and artistic photographer and "what they saw." The human brain emphasizes what it sees by filtering out uninteresting elements. Yet there is a certain school of thought that says when a photographer does that, producing an image "that emphasizes one part of the picture over another", they are accused of manipulating the scene. The basic thought there being that what the camera records is more valuable than what the human sees. Where as a more artistic photographer is going to argue, what he saw, is more valuable than all the extraneous information the camera recorded.
The thought of the day on this process, is that being a human, the photographer may not have seen everything was in the image, and may discover elements he/she didn't see when taking the photography that he then has to decide whether to keep emphasize or de-emphasize. The archival photographer will argue that the un-recognized element of the photo should be preserved even though he/she didn't "see" it. And in that case they are actually preserving detail for something they didn't see, not preserving what they saw.
What's funny to me is the question asked by the archivist types, does it look like what you saw? "Well know, I never saw that little kid picking his nose in the back ground". So if I didn't see him, is it OK if I photoshop him out? After all, that's not what I saw.
Or does "what you saw" only apply to some imaginary me that has a brain that doesn't filter what it sees.?
Especially relevant if you saw the beauty of a scene and didn't even see some of the more distracting elements it contained. I was trying to make an image of the beauty I saw. An element that would distract from that , wasn't seen and isn't important, because when I looked at the scene I didn't see it. When I took the image I didn't even see those tree branches in the top left corner of the sunset. So I take them out. I'm trying to capture my reality, not some kind of objective document of the scene that ignores my brains ability to filter and which was the original trigger of the endorphin release that helped me determine the image was worth capturing.
You want the viewer to experience what you experienced, unencumbered by extraneous elements your brain ignored.
Quote: Overall, most of the advantages of our visual system stem from the fact that our mind is able to intelligently interpret the information from our eyes, whereas with a camera, all we have is the raw image. Even so, current digital cameras fare surprisingly well, and surpass our own eyes for several visual capabilities. The real winner is the photographer who is able to intelligently assemble multiple camera images — thereby surpassing even our own mental image.
I can hear the howls of outrage.
The one corollary to this being the Human eye if memory serves me well doesn't have as much raw DR as a K-1 (if you take away it's ability to quickly adjust to high dynamic range situations and compose a composite image on the canvas in your brain), by a pretty significant margin. Modern high DR cameras provide much of the same "extra HDR" that you had to combine images to achieve in the past.
I haven't found an image that needed an HDR treatment since I bought my K-1.