Originally posted by taktoon
Can I assign green button or AE-L button to act as an AF button?
That's an excellent question. Yes, you can indeed assign the back button AF to your finger when the camera is in vertical position, simply by using your proprioception (
https://en.wikipedia.org/wiki/Proprioception).
How to write in muscle memory? Spaced repetition with feedback until the movement become effortless and automatic. In your case, you change the camera from horizontal to vertical, hundred times if necessary, until your finger will automatically find the back button AF.
That's pretty much how we learned to walk and do many other things without even thinking about it.