Morning, I also shoot with the K5IIs primarily in low light and have considered upgrading. I came across this Sensor Noise DataBase a few months ago, that has been keeping pace with recent camera announcements, and the K5IIs performs at a really exceptional level. Now, to be fair - they measure and compare everything at ISO 3200 +5ev, across 1, 30 and 300 seconds all NR disabled, in order to set up an extreme situation to bring out the worst in the sensors. It also includes the K1, K3 and K5 - so you can compare apples to apples, for all of your options.
Bottom line, and this is just a single point of comparison, however - you are going to really be unable to beat the K5IIs. The K1 lags behind some, and the K3 is even farther behind. The K5 blows the socks off the rest of the bodies. Some folks will point out that even with NR fully disabled, Pentax is still doing a bit of NR in the RAW in camera pre-processing. No matter, as there is nothing users can do about it, except live with the results. The K5 has pretty spectacular results across the board at 1, 30 and 300 seconds compared to all other sensor/bodies.
So - back to upgrading. There are a number of creature comforts that I would really enjoy, like - the articulated rear monitor, having GPS built in and available all the time, focus peaking along with Pixel Shift for some situations. But, I just don't feel the overwhelming urge to upgrade. Half of my lenses would support full frame. The one glaring need would be the 15-30 for wide angle - going out to 111 degrees wide - pretty much equaling the Sigma 8-16 in width and being faster (f2.8) to boot. I would need to spend $3,300 for the K1 and the wide angle lens. If I had the overwhelming urge to - I would upgrade. And by all accounts, the 15-30 is a spectacular lens. It has been in the back of my mind, but you would really need to go with the K1 and with the full frame lenses, in order to get the full benefit of the larger sensor and capture the additional 1+ stop of low light capability. The database reflects the full size of each sensor (with no lens dependencies) and the K1 was not able to surpass the K5 there. So, my urge to upgrade, just evaporates every time I think about it.
I have a pretty extensive set of crop wide angle lenses so the potential of the K3II replacement body does have some allure if it is discernibly better than the K5/K5II/K5IIs. So, for me - there is hope with the new unknown body. In my mind it is a cropped version of the K1 - with all the bells and whistles - with a new very low noise sensor probably out in mid 2017. How it would compare with the K1 and K5 - I don't have the foggiest idea. I did consider the K3 when I was thinking about the K5IIs, but under ISO 1600 - the K5 wins, and with this Sensor Noise DB it shows that the longer the exposure, the better the K5 sensor is.
Bottom line is that, I am happy with what I currently have and just go out and shoot.