The only thing about transit level legs is, you still need a head for them, so
I'd suggest the Tiltall option for the OP: barring any good used finds, for a hundred bucks, that exactly answers to the description he gave, I think, and it comes complete: solid, nothing fancy, but no particular vices, either, and very little that can go wrong with them. If you don't mind carrying them, they're really just a classic, old-fashioned, straightforward design. (There's a good chance that's what I'd have, myself, if I hadn't made a pretty lucky find of something rather more modern. Don't get me wrong, there are bargains out there, but since you don't know what to look for yet, that's the simple and safe answer.
)
Of course, if you want to go with the wooden legs, I'm sure we can try pointing you towards a head to put on there. I approve of that idea on general principle, it's just got maybe more steps to it.