Welcome to the forums!
The K70 is a great camera for the money. Image quality is fantastic, and the shake reduction and weather sealing are awesome features for an entry level camera. The ergonomics are not as amazing as some of the pricier Pentax bodies, but still very good.
I have no doubt you can get great shots with those lenses you have, and if you're looking to do mostly casual birds/wildlife, the 60-300 zoom will probably do most of what you need, but the 55-300 PLM would likely be a nice upgrade. If you have more general photo interests as well, you would be well served to pick up the camera with the 18-135, which isn't too expensive in the bundle.
There's this article about beginners lens choices geared towards the K-70, which you may find helpful. Even though you don't sound like a beginner (and may not need some of the terminology lesson), it will go over many of the bundled options you can get with the camera in the second half of the article.
If you will ever be looking to add another Pentax lens (which if you want to take advantage of the weather sealing of the K70, you will need to, since the lens must also be weather sealed), a great time to do it is when you buy the body since you can get a discount with a bundle.
Finally, although I do love Pentax, in all honesty if you think you will get seriously into birding, choosing Pentax is choosing a hard row to hoe. Nikon will have better and cheaper lens choices if you ever find yourself moving past the 'consumer zoom' category and into the big pro glass (like 600 f4) or the most modern convenient enthusiast zooms (like 200-500 f5.6 or 150-600 f5-6.3). Those lenses basically just aren't available for Pentax, even if many of us wish they were. Many people never need those kinds of lenses, and if that's the case Pentax is an excellent choice. (Also Pentax does have a couple very good other options: 300 f4 and 150-450 f4.5-5.6)