Originally posted by THAN THE SWORD Yes, the originals would be best.
But nobody has asked about the files.
Does your brother have the files from the drug store or whoever scanned them? If so you could avoid a lot of PP and just work on the contrast of the photos themselves.
Just a thought.
(I messed around with the picture you posted and got decent results with just duplicating a layer and changing the blending method to multiple and then duplicating that layer once or twice)
I asked my brother about that, and unfortunately he failed to make copies of the scan files. He just added that hideous text to the original files and saved them.
Oh the pain, the pain....