Originally posted by JohnMc Let your vision be a strength, just remember that B&W is B&W is B&W and it comes in many colors - as any history of photography exhibit will demonstrate - digital or/and analog. Now that your printing you'll stumble around that duality of reflected vrs transmissive. Ever since E-Ink became a thing in Amazons eye I have wondered when we'd see a screen from them capable of brighter whites and 15 -21 shades of gray. Maybe one day, but until then we'll have to make a leap of sorts and be thankful is doesn't involve canceling out an orange mask. )
Yup. The funny thing is that I don't have as much trouble with light, since it uses a different set of primary colors - in fact, I spent a few years being a theatrical lighting designer. Thing is, though, film uses itty-bitty particles of silver nitrate which actually turn black, and all you get on the picture is either solid black or solid white - it's your eyes that sees the gradient, but that's only a transition from lots of tiny black particles to fewer, to places where there are no tiny particles (i.e., white, or whatever color the paper is). That looks very different to me from grayscale digital pictures.
The one hiccup I've had so far is really about editing, not printing - I got an .FFF (raw) file from the Library of Virginia containing a map of an area that used to be in Virginia before the Great War. It's from a Hasselblad medium format camera with 100 native mpx, and it does pixel-shifting to an effective 400 mpx. Only problem is that Silkypix can't do .FFF, and Affinity Photo can't combine pixel shifted images. Fortunately they converted it into a .DNG for me, and I was able to print that as a 16-bit uncompressed .TIFF using Canon's XPS driver at 1200dpi with A2 paper. And it really worked great!!! Fantastic results. Though this one wasn't a cropped picture and the original (1833 surveyor's map) is about three feet wide.