I too have the same affection. I have been wearing glasses for about 60 years now - since the age of 1. Without my glasses - I can't even find the camera - although I think its the black blob somewhere over there (I am pointing to my right towards the dining room table). Bottom line, I need to shoot with my glasses on - removing them is not an option. I am so far sighted that I can't see the nose smudges on the glasses from our dogs on my lap (IGs - Italian Greyhounds).
I can not see the entire viewfinder either - in particular the bottom information line. I need to do a slight adjustment and look down to get the information. So, what do I do -
I don't worry about it. It is, what it is. I compose off the center and then shoot. I tend to do a lot of landscapes at night - so my tripod is my friend.
I am thinking about possibly getting a Katzeye to help with manual focusing. My old trusty Spotmatic II has a split prism focusing screen, and for me it works very well. I think going to the same type of focusing screen on my K20 will help also.
[now my secret is out - that why I use the Smilies with the dark glasses - my wife tells me that I am as blind as a bat, and should just graduate to the white cane (just kidding -
)]