Originally posted by bodhi08 Suppose I have a 50mm lens. If I take a picture 1 meter away from the subject using a film camera (i.e. full frame), how far should I stand (from the subject) when I am using a dSLR to get the same field of view?
bodhi08,
because you confused terms in your question, you'll certainly got a lot of answers. Let me try to add precision in terminology:
1. Field of View (FoV):
This is an angle and cannot be changed by moving the camera.
It is determined by the lens' focal length and the crop factor, being proportional to ~1/(focal*crop).
2. Crop factor:
Unlike others, I think the term crop factor is a useful term. It allows to determine the equivalent lens for a system with another sensor size.
Equivalent 35mm focal length: focal*crop (cf. above, same FoV)
Equivalent 35mm f-stop: f-stop*crop
The crop-factor of Pentax digital SLR is 1.53.
3. Magnification:
This is the ratio of sensor size and imaged subject size and about equal to the ratio of focal length and subject distance.
Equivalent 35mm subject-distance (with same "frame fill factor"): subject-distance/crop
So, with the same focal length, you need to multiply distance with the crop factor to still keep the subject filling the sensor. So, you move back from 1m to 1.53m. But the perspective will be different than from 1m.