Originally posted by Bob L It's worth noting that the CZJ Biometar 2.8/80 was recalculated in 1979 and lenses produced after that time were noticeably better than the earlier versions.
Bob
Bob that´s right (but no recalculation more a modification).
Exactly this version (Version"4") of the VEB Carl Zeiss Jena Biometar 2.8/80mm should be build as a Biometar 4.0/85mm. A first [Test-]batch was made in this version, which is now a collectors item.
Carsten Bobsin and Rene Schulz wrote in their Praktisix/Pentsix article series in Photodeal (a german journal for analoge Photo gear):
Quote: ...
Im Laufe der Zeit hatten sich einige Fotografen zu Wort gemeldet, dass das Objektiv [Biometar 2.8/80mm] bei offener Blende vignettiere.
1977 rechnete Christa Dietsch, ebenfalls rechnende Optikerin bei Zeiss, das Objektiv nach und stellte fest, dass es
wirklich vignettiert und auch die Brennweite von 80 mm um 4 mm verfehlt wurde.
Es kam zum Vorschlag, diese Fehler richtigzustellen indem nicht das Objektiv neu errechnet werden, sondern korrekt
bezeichnet werden sollte – eben als Biometar 4/85.
In den folgenden Jahren wurden mehrere Musterobjektive angefertigt. Sie sollten als Ansichtsexemplare dienen. Den Fertigungsunterlagen
bei Zeiss zufolge wurden 61 Stück angefertigt. Daneben sind noch zwei weitere bekannt. Die echte Stückzahl
könnte im Bereich 65-85 liegen. ..... Es lässt sich zwar die Blende 2,8 einstellen, dieser Wert wurde aber nicht graviert. Auch die
Schärfentiefeskala und der Infrarotindex fehlen. Letztlich wurde der Vorschlag abgelehnt.
Ein Biometar 4/85 war einfach nicht so werbewirksam wie ein 2,8/80.
..
source: Carsten Bobsin, René Schulze (2012): Zeiss-Objektive mit Praktisix-Anschluss. Photodeal III/2012, p.64-65
In the late seventies the incorparation of VEB Pentacon and Meyer Görlitz in the VE Kombinat Carl Zeiss
was obvious.
So Carl Zeiss Jena lost his interest in relabeling the modified Biometar on marketing* purposes.
I think we should accept Christa Dietschs advice - even if f2.8 is still engraved** on the lens on marketing purposes.
*As a late (and not in the GDR) born, I wonder always that there was anything like a marketing department in the VEBs ,
but I was told there exists even ads in TV
.
** on Carl Zeiss Oberkochen lenses it would be printed
- and eraseable without problems.