What Eric said; I'd add a little silicone grease when screwing a step ring into your very slightly dented filter ring, it will probably iron it out.
Use a step up ring for a little better grip and control.
Yes, the tools work, but are primarily for a "worse" dent; even after their use you will have a "rough" spot and need to do the above. I have the second one, it works; but not as good as you might hope for that small dent.
Apply too much pressure, and you wind up it a bump "out" instead on an "in" dent.
All those "exc++++" seem to originate in Japan; they are essentially meaningless. I've read a couple of those descriptions, and found in the details something like "thin haze on the middle element" !