No problem about the list! I don't have the patience to do actual reviews though.
From what I can tell, Pentax let you use the wheels to alter continuous parameters - i.e. numbers. So shutter speed, aperture, EV, ISO, zoom (in review mode), selected image index (in review mode). They don't use a wheel to select between discrete options, ones which are qualitatively different.
That may be internal policy, the ideology of the designers, or just a coincidence. I can see where it comes from if it is deliberate, and I'm not sure whether I agree or not.
I will say, though, that even if there's a perfect way to change settings it won't be significantly faster than how Pentax do it.