I feel there must be a product out there which is based on the following steps.
Obtain wiring diagram of Pentax brand flash with spot beam light assist.
Reverse engineer spot beam light assist and camera communication.
Reproduce the spot beam light assist and package as a hotshoe mountable module.
Maybe add another shoe on top of module for flash, etc or make a slim line hotshoe module with the spotbeam light assist to the side.
.......we need more electrical engineers in this thread.
I'm not though
It seems to me a good idea anyway