Originally posted by Lowell Goudge
For any format, yes a mirror less body will be smaller than a DSLR, but for any format, a lens is a lens is a lens. An 85mmF1.4 has to be the same size regardless of mirror less or not.
It's not that simple, even if we use the same focal length, same aperture, and presume same build quality (+/- WR, etc).
For example:
FF Mirrorless Samyang FE 35mm f/2.8 for Sony E mount 86 grams.
APS-C DSLR Pentax HD 35mm f/2.8 Macro 213 grams.
645 DSLR Pentax FA 35mm f/3.5 520 grams. (the larger the aperture, the bigger and heavier the lens)
So assuming the exact same elements/groups, build materials, other factors are involved such as the distance from the nodal point to the sensor plane or the overall size of sensor.