Originally posted by Aegon He says " the older glass being optimized for film in that they allowed for red wavelengths and blue wavelengths to focus at slightly different parts of the focal plane, to coincide with different layers in the film." He goes on to say that he thinks it is bunk.
I'd be inclined to say "Bunk! Bunk, I say!" in my best Professor Farnsworth voice, too.
I really think this is a mountain out of a molehill issue, especially with Pentax lenses. While I think it's true that, yes, film is a "3D" sensor, the stories I keep hearing is not that lenses are tuned for specific colours, but that's they're not built to tolerances as digital lenses, because you've got some leeway with the emulsion depth. Olympus made a thing about it, what with their telecentric lenses.
But, I think, most decent lenses from any era are likely to be good enough for digital.
As for coatings, I'd wager that there are modern "digital" coatings being used out there that aren't as good as seventies-era SMC or T*.