Originally posted by mee I don't think it is confusing. No more than DA DA* FA FA* D-FA and D-FA*..
EF and EF-S are very similar (same flange and throat diameter). EF-M is much smaller but only designed for APS-C sensors. This new mount makes sense if Canon is looking to introduce a Full Frame mirrorless body.
As reh321 mentions, there will very likely be an adapter offered so no one is without their deep and pricey lens collection. So it really isn't a problem.
I don't know that it is quite the same thing. With Pentax, all of the lenses mount on the same mount without an adapter. The only thing you have to figure out is which ones are full frame versus crop. With Canon, you will have three different mounts, all with slightly different (but similar) names.
To me, that is more confusing (but clearly able to be figure out).